11:20
Ariel Gonzalez
Ranganath Navalgund
El manejo de desastres requiere constelaciones de sat茅lites con sensores multi-espectrales, dice Ranganath Navalgund, investigador indio del espacio.
Pero las cat谩strofes vienen en todas las formas y tama帽os, necesitan una variedad de datos durante el ciclo de mitigaci贸n del desastre, preparaci贸n, respuesta y recuperaci贸n. No se puede esperar que un sat茅lite por s铆 solo pueda satisfacer todas esas necesidades. M谩s bien, lo que los gestores de cat谩strofes requieren es una constelaci贸n de sat茅lites que les brinde un abanico de sensores.
Fundamentalmente, las diferentes situaciones necesitan datos recolectados en bandas de frecuencias diferentes. Por ejemplo, los datos 贸pticos y de infrarrojo cercano pueden mapear los usos de la tierra o evaluar las sequ铆as agr铆colas. Pero seguir el ojo de un cicl贸n, o monitorear las 谩reas inundadas bajo las nubes, requiere de sensores de microondas.
Y los estudios de deslizamientos dependen de modelos de elevaci贸n precisos y de alta resoluci贸n digital, para lo cual necesitan datos recogidos por sensores 贸pticos de visualizaci贸n estereof贸nica (por ej. Cartosat-1), Radares de Apertura Sint茅tica Interferom茅tricos (InSARs por sus siglas en ingl茅s) o instrumentos llamados Light Detection and Ranging (LIDAR) (Detecci贸n por Luces y Amplitud).
Pero nuevamente, los incendios o los volcanes necesitan im谩genes t茅rmicas para identificar los puntos clave.
En realidad, quienes manejan desastres necesitan sat茅lites que incorporen sensores capaces de recoger datos en todas las regiones del espectro electromagn茅tico.
Una dif铆cil relaci贸n de intercambio
Con frecuencia se da una dif铆cil relaci贸n de intercambio entre las relaciones temporales y espaciales. El manejo de muchos desastres naturales, como ciclones o incendios, requiere informaci贸n detallada y permanente. Sin embargo, aunque los sat茅lites geoestacionarios, como el Meteosat o el INSAT (Sistema Nacional de Sat茅lites de la India)/Kalpana, proporcionan una vigilancia casi constante (cada 15 minutos), carecen de detalles (su resoluci贸n espacial es baja). Por el contrario, los sat茅lites de 贸rbita polar ofrecen una resoluci贸n espacial m谩s alta (incluso menor a un metro) pero la informaci贸n solamente se recoge una vez cada ciertos d铆as.
En la vigilancia de inundaciones, esto puede significar un problema real. Los datos de baja resoluci贸n espacial pueden mapear grandes 谩reas inundadas, pero los esfuerzos de socorro requieren normalmente de datos m谩s detallados, y m谩s a煤n, a tiempo, sobre la infraestructura, como puentes sumergidos, desag眉es y caminos.
Una constelaci贸n de sat茅lites de 贸rbita polar, espaciados por igual alrededor de una 贸rbita sincronizada con el sol que proporcionan una cobertura continua sobre un lugar determinado, puede resolver este problema.
Dicha constelaci贸n, dise帽ada principalmente para manejo de desastres, podr铆a ofrecer datos m谩s frecuentes en la parte correcta del espectro. Por ejemplo, los sat茅lites geoestacionarios, dise帽ados predominantemente para la predicci贸n del clima, son buenos para detectar un cicl贸n cuando se est谩 formando, seguir sus movimientos y predecir sus puntos de ca铆da en la tierra. Pero 茅stos por lo general no llevan sensores de microondas, necesarios para estimar la intensidad de un cicl贸n y fundamentales para predecir los da帽os potenciales.
Dise帽o de constelaciones
El n煤mero exacto de los sat茅lites necesarios para una constelaci贸n efectiva, todav铆a sigue abierto al debate. Pero muchos estudios sugieren al menos ocho, con sensores de capacidad dual que puedan recoger datos espaciales de alta y baja resoluci贸n, y con una divisi贸n equitativa entre instrumentos 贸pticos (incluidos los t茅rmicos) y de microondas.
Adem谩s, los sat茅lites deber铆an ser 谩giles, es decir deber铆an permitir cambios r谩pidos en la orientaci贸n de la c谩mara, de manera que un 谩rea de desastre se pueda mantener a la vista por m谩s tiempo.
Una de ellas, la Constelaci贸n de Monitoreo de Desastres (CMD) ha sido dise帽ada por la compa帽铆a Surrey Satellite Technology Ltd. del Reino Unido. Siete sat茅lites con el mismo es
paciamiento orbitan a 686 km, con una resoluci贸n de 26-32 m y capacidad multi-espectral. Cada sat茅lite es de propiedad de una naci贸n, que lo controla de forma independiente, pero todas se han comprometido a conformar una red de colaboraci贸n y los sat茅lites han sido espaciados de tal manera que la red en conjunto puede proporcionar im谩genes diariamente. Sin embargo, los sat茅lites de esta CMD no tienen sensores t茅rmicos ni regi贸n de microondas, limitando sus capacidades.
Una constelaci贸n de sat茅lites que s铆 ofrece im谩genes en microondas es SAR-Lupe de Alemania. Este sistema de reconocimiento militar incluye cinco sat茅lites que operan en tres 贸rbitas de 500 km con aproximadamente 60 grados de separaci贸n. Usa segmento de Banda X de radiaci贸n de microondas, proporcionando datos de muy alta resoluci贸n (< 1 m). Pueden ser muy 煤tiles en las cat谩strofes causadas por el hombre. De regreso a la tierra
Por supuesto, lo m谩s importante para el seguimiento y la mitigaci贸n efectiva de un desastre es que los datos del sat茅lite lleguen a los gestores y planificadores de emergencias en un formato f谩cil de usar. Por lo tanto, en una constelaci贸n, los sat茅lites deben proporcionar cierta cantidad de procesamientos a bordo y an谩lisis autom谩ticos (como el mapa de incendios MODIS, [Ver: Teledetecci贸n para desastres: hechos y cifras]).
Una adecuada infraestructura de comunicaci贸n que provea los datos del sat茅lite a los usuarios finales tambi茅n es fundamental. La combinaci贸n de sat茅lites de teledetecci贸n con sat茅lites de comunicaci贸n es 煤til. Por ejemplo, la India combina su Sistema Indio de Teledetecci贸n por Sat茅lite (IRS) —dise帽ado para usos de la tierra y vigilancia ecol贸gica— con los sistemas de comunicaci贸n del INSAT (siglas en ingl茅s de Sistema Nacional de Sat茅lites de la India).
Ser capaces de integrar los datos del sat茅lite con otras bases de datos geoespaciales y modelos medioambientales es asimismo crucial. Los sat茅lites no tienen todas las respuestas. Para evaluar los riesgos de deslizamientos, por ejemplo, se deben integrar los datos de teledetecci贸n con los mapas de poblaci贸n y otras bases de datos espaciales. Del mismo modo, para prever o advertir acerca de inundaciones se necesitan datos del sat茅lite en tiempo real o de la intensidad de las precipitaciones y de la descarga de los r铆os, pero tambi茅n observaciones in-situ, conocimiento de la topograf铆a y modelos hidrol贸gicos.
Desde 1972, cuando 
los Estados Unidos lanzaron el primer sat茅lite de observaci贸n de la Tierra, el Landsat-1, los datos de teledetecci贸n por sat茅lite han identificado sitios de cat谩strofes, ayudado a evaluar da帽os y riesgos, monitoreado situaciones y ofrecido alertas tempranas.
los Estados Unidos lanzaron el primer sat茅lite de observaci贸n de la Tierra, el Landsat-1, los datos de teledetecci贸n por sat茅lite han identificado sitios de cat谩strofes, ayudado a evaluar da帽os y riesgos, monitoreado situaciones y ofrecido alertas tempranas.Pero las cat谩strofes vienen en todas las formas y tama帽os, necesitan una variedad de datos durante el ciclo de mitigaci贸n del desastre, preparaci贸n, respuesta y recuperaci贸n. No se puede esperar que un sat茅lite por s铆 solo pueda satisfacer todas esas necesidades. M谩s bien, lo que los gestores de cat谩strofes requieren es una constelaci贸n de sat茅lites que les brinde un abanico de sensores.
Fundamentalmente, las diferentes situaciones necesitan datos recolectados en bandas de frecuencias diferentes. Por ejemplo, los datos 贸pticos y de infrarrojo cercano pueden mapear los usos de la tierra o evaluar las sequ铆as agr铆colas. Pero seguir el ojo de un cicl贸n, o monitorear las 谩reas inundadas bajo las nubes, requiere de sensores de microondas.
Y los estudios de deslizamientos dependen de modelos de elevaci贸n precisos y de alta resoluci贸n digital, para lo cual necesitan datos recogidos por sensores 贸pticos de visualizaci贸n estereof贸nica (por ej. Cartosat-1), Radares de Apertura Sint茅tica Interferom茅tricos (InSARs por sus siglas en ingl茅s) o instrumentos llamados Light Detection and Ranging (LIDAR) (Detecci贸n por Luces y Amplitud).
Pero nuevamente, los incendios o los volcanes necesitan im谩genes t茅rmicas para identificar los puntos clave.
En realidad, quienes manejan desastres necesitan sat茅lites que incorporen sensores capaces de recoger datos en todas las regiones del espectro electromagn茅tico.
Una dif铆cil relaci贸n de intercambio
Con frecuencia se da una dif铆cil relaci贸n de intercambio entre las relaciones temporales y espaciales. El manejo de muchos desastres naturales, como ciclones o incendios, requiere informaci贸n detallada y permanente. Sin embargo, aunque los sat茅lites geoestacionarios, como el Meteosat o el INSAT (Sistema Nacional de Sat茅lites de la India)/Kalpana, proporcionan una vigilancia casi constante (cada 15 minutos), carecen de detalles (su resoluci贸n espacial es baja). Por el contrario, los sat茅lites de 贸rbita polar ofrecen una resoluci贸n espacial m谩s alta (incluso menor a un metro) pero la informaci贸n solamente se recoge una vez cada ciertos d铆as.
En la vigilancia de inundaciones, esto puede significar un problema real. Los datos de baja resoluci贸n espacial pueden mapear grandes 谩reas inundadas, pero los esfuerzos de socorro requieren normalmente de datos m谩s detallados, y m谩s a煤n, a tiempo, sobre la infraestructura, como puentes sumergidos, desag眉es y caminos.
Una constelaci贸n de sat茅lites de 贸rbita polar, espaciados por igual alrededor de una 贸rbita sincronizada con el sol que proporcionan una cobertura continua sobre un lugar determinado, puede resolver este problema.
Dicha constelaci贸n, dise帽ada principalmente para manejo de desastres, podr铆a ofrecer datos m谩s frecuentes en la parte correcta del espectro. Por ejemplo, los sat茅lites geoestacionarios, dise帽ados predominantemente para la predicci贸n del clima, son buenos para detectar un cicl贸n cuando se est谩 formando, seguir sus movimientos y predecir sus puntos de ca铆da en la tierra. Pero 茅stos por lo general no llevan sensores de microondas, necesarios para estimar la intensidad de un cicl贸n y fundamentales para predecir los da帽os potenciales.
Dise帽o de constelaciones
El n煤mero exacto de los sat茅lites necesarios para una constelaci贸n efectiva, todav铆a sigue abierto al debate. Pero muchos estudios sugieren al menos ocho, con sensores de capacidad dual que puedan recoger datos espaciales de alta y baja resoluci贸n, y con una divisi贸n equitativa entre instrumentos 贸pticos (incluidos los t茅rmicos) y de microondas.
Adem谩s, los sat茅lites deber铆an ser 谩giles, es decir deber铆an permitir cambios r谩pidos en la orientaci贸n de la c谩mara, de manera que un 谩rea de desastre se pueda mantener a la vista por m谩s tiempo.
Una de ellas, la Constelaci贸n de Monitoreo de Desastres (CMD) ha sido dise帽ada por la compa帽铆a Surrey Satellite Technology Ltd. del Reino Unido. Siete sat茅lites con el mismo es
paciamiento orbitan a 686 km, con una resoluci贸n de 26-32 m y capacidad multi-espectral. Cada sat茅lite es de propiedad de una naci贸n, que lo controla de forma independiente, pero todas se han comprometido a conformar una red de colaboraci贸n y los sat茅lites han sido espaciados de tal manera que la red en conjunto puede proporcionar im谩genes diariamente. Sin embargo, los sat茅lites de esta CMD no tienen sensores t茅rmicos ni regi贸n de microondas, limitando sus capacidades.Una constelaci贸n de sat茅lites que s铆 ofrece im谩genes en microondas es SAR-Lupe de Alemania. Este sistema de reconocimiento militar incluye cinco sat茅lites que operan en tres 贸rbitas de 500 km con aproximadamente 60 grados de separaci贸n. Usa segmento de Banda X de radiaci贸n de microondas, proporcionando datos de muy alta resoluci贸n (< 1 m). Pueden ser muy 煤tiles en las cat谩strofes causadas por el hombre. De regreso a la tierra
Por supuesto, lo m谩s importante para el seguimiento y la mitigaci贸n efectiva de un desastre es que los datos del sat茅lite lleguen a los gestores y planificadores de emergencias en un formato f谩cil de usar. Por lo tanto, en una constelaci贸n, los sat茅lites deben proporcionar cierta cantidad de procesamientos a bordo y an谩lisis autom谩ticos (como el mapa de incendios MODIS, [Ver: Teledetecci贸n para desastres: hechos y cifras]).
Una adecuada infraestructura de comunicaci贸n que provea los datos del sat茅lite a los usuarios finales tambi茅n es fundamental. La combinaci贸n de sat茅lites de teledetecci贸n con sat茅lites de comunicaci贸n es 煤til. Por ejemplo, la India combina su Sistema Indio de Teledetecci贸n por Sat茅lite (IRS) —dise帽ado para usos de la tierra y vigilancia ecol贸gica— con los sistemas de comunicaci贸n del INSAT (siglas en ingl茅s de Sistema Nacional de Sat茅lites de la India).
Ser capaces de integrar los datos del sat茅lite con otras bases de datos geoespaciales y modelos medioambientales es asimismo crucial. Los sat茅lites no tienen todas las respuestas. Para evaluar los riesgos de deslizamientos, por ejemplo, se deben integrar los datos de teledetecci贸n con los mapas de poblaci贸n y otras bases de datos espaciales. Del mismo modo, para prever o advertir acerca de inundaciones se necesitan datos del sat茅lite en tiempo real o de la intensidad de las precipitaciones y de la descarga de los r铆os, pero tambi茅n observaciones in-situ, conocimiento de la topograf铆a y modelos hidrol贸gicos.
ntropicos.
